-
1 становиться мутным
General subject: thickenУниверсальный русско-английский словарь > становиться мутным
-
2 становиться мутным
vgener. intorbidarsi -
3 становиться мутным
vgener. verdoezelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > становиться мутным
-
4 становиться мутным
sameta -
5 соловеть
несов.1) (становиться мутным, невыразительным - о глазах) тону, томанлану2) ( становиться сонным - о человеке) мәлҗерәү, изрәү, йокымсырау -
6 мутиться
нсв( становиться мутным) turvar-se; прн ( помрачаться) turvar-se, perturbar-se -
7 мутнеть
несов. (становиться мутным) ушIоркъын -
8 Nupuru
syn.: Nupki to grow turbid, to grow muddy мутнеть, становиться мутным -
9 мутнеть
каламутніти, мутніти, темніти, (ещё более) каламутнішати, мутнішати, темнішати; срв. Помутнеть.* * *( о жидкости) каламутні́ти; ( становиться более мутным) каламутні́шати -
10 шораҥаш
шораҥашГ.: шорангаш-амгрязниться, загрязниться, загрязняться; пачкаться, запачкаться; становиться (стать) грязным, мутнымЭҥеръял коремысе кугу пӱя вӱд шораҥын. Н. Лекайн. Вода в большом пруду оврага Эҥеръял стала мутной.
Сравни с:
лавыраҥашСоставные глаголы:
-
11 ӹрвӹнзӹкӓнгӓш
ӹрвӹнзӹкӓнгӓш-амГ.мутнеть, помутнеть; мутиться, помутиться; становиться (стать) мутным (о воде)Тенге шукы шӹнзӹмӓшеш вӹдшӹ нара, ӹрвӹнзӹкӓнгеш. П. Першут. Оттого что долго стоит, вода цветёт, мутнеет.
Сравни с:
румбыкаҥаш
См. также в других словарях:
мутне́ть — еет; несов. 1. (сов. помутнеть). Становиться мутным. Вода мутнеет. □ К осени мутнеют лесные озерки. Леонов, Бубновый валет. 2. перен. Становиться смутным, помрачаться (о сознании, разуме). Измученные ноги все так же идут, сознание мутнеет.… … Малый академический словарь
мути́ться — мутится и мутится; несов. 1. (сов. замутиться1). Становиться мутным (о какой л. жидкости); мутнеть. 2. (сов. помутиться). Становиться тусклым (о глазах); туманиться. Зубрило шалееет, глаза его мутятся, и весь он становится похож на человека,… … Малый академический словарь
СОЛОВЕТЬ — СОЛОВЕТЬ, соловею, соловеешь, несовер. 1. (совер. посоловеть). Становиться соловым, более соловым (спец.). Жеребец соловеет. 2. (совер. посоловеть) перен. О глазах, взгляде: становиться мутным, невыразительным (при опьянении, болезни; прост.). 3 … Толковый словарь Ушакова
Соловеть — I несов. неперех. разг. Становиться соловым [соловый II 2.] или более соловым. II несов. неперех. разг. сниж. 1. Становиться мутным, невыразительным при опьянении, болезни (о взгляде, взоре). 2. Становиться вялым, сонным от усталости, опьянения… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Соловеть — I несов. неперех. разг. Становиться соловым [соловый II 2.] или более соловым. II несов. неперех. разг. сниж. 1. Становиться мутным, невыразительным при опьянении, болезни (о взгляде, взоре). 2. Становиться вялым, сонным от усталости, опьянения… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мутиться — мутится и мутится; нсв. 1. (св. замутиться). Становиться мутным (о жидкости); мутнеть. Вода застаивается и постепенно мутится. 2. (св. помутиться). Становиться тусклым; туманиться. Солнце стало м. 3. (св. помутиться). Становиться смутным,… … Энциклопедический словарь
мутнеть — еет; нсв. (св. помутнеть). 1. Становиться мутным (о жидкости). Вода в стакане мутнеет. 2. Становиться тусклым, неясным, плохо различимым. Свет луны мутнел. В тумане мутнеет лес. 3. Становиться смутным, помрачаться (о сознании, разуме, зрении). У… … Энциклопедический словарь
мутиться — I см. мутить; му/тится и мути/тся; страд. II мути/тся и му/тится; нсв. 1) (св. замути/ться) Становиться мутным (о жидкости); мутнеть. Вода застаивается и постепенно мутится. 2) (св. помути/ться … Словарь многих выражений
мутнеть — е/ет; нсв. (св. помутне/ть) 1) Становиться мутным (о жидкости) Вода в стакане мутнеет. 2) Становиться тусклым, неясным, плохо различимым. Свет луны мутнел. В тумане мутнеет лес. 3) Становиться смутным, помрачаться (о сознании, разуме, зрении) У… … Словарь многих выражений
Мутнеть — I несов. неперех. 1. Становиться мутным [мутный 1., 2.] или более мутным. 2. перен. Тускнеть, туманиться (о взгляде, взоре). II несов. неперех. разг. Помрачаться, мутиться II (о сознании, разуме) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МУТИТЬ — МУТИТЬ, мутнуть, мучивать (см. также мучить) жидкое, лишать чистоты и сквознины, делать что мутным, взмучить и возмущать; взбалтывать осадок в жидкости; | * быть причиною раздора, несогласия, ссор, беспорядка или народного ропота. Весна мутит… … Толковый словарь Даля